Cărți pentru copii cu personaje de origine indiană și sud-asiatică

Cum diverse sunt rafturile pentru cărți ale copilului tău ? A fost spus de multe ori și merită să fie spus multe altele: cărțile oferă atât o fereastră, în care privim în viețile altora, cât și o oglindă, în care ne vedem pe noi înșine. Aceste cărți pentru copii cu personaje de origine din Asia de Sud sunt oglinzi încântătoare și ferestre!



colaj de copii

Bonusul este că copiii dvs. nu trebuie să aibă strămoși din Asia de Sud pentru a putea recunoaște paralele cu propriile lor experiențe! Fiecare copil a cunoscut bucuria unui aliment preferat, s-a luptat cu problemele de identitate și prietenie sau s-a bucurat de compania membrilor familiei iubite.

Asia de Sud include India, Sri Lanka, Pakistan, Afganistan, Bangladesh, Nepal, Bhutan și Maldive. Îți împărtășesc cărțile mele preferate care sunt amplasate în țările respective, precum și în vest. Veți găsi o varietate de cărți ilustrate, cărți de capitole timpurii, precum și romane istorice și contemporane.

Notă: această postare conține linkuri afiliate care pot câștiga comision.

Vă încurajez cu tărie să verificați cărțile din biblioteca dvs. publică. Dacă alegeți să achiziționați cărți online, puteți totuși să vă sprijiniți librăria locală independentă vizitând aceasta Lista cărților din Asia de Sud pe Bookshop aici .

Cărți colorate în picioare la rând

Cărți ilustrate

Citiți cu voce tare aceste cărți încântătoare și găsiți mai multe titluri pe lista mea pline de povești populare distractive: Povestiri populare din India .

Bilal Cooks Daal

de Aisha Saeed, ilustrat de Anoosha Syed

Gaseste-l: Librărie | Indiebound | Amazon

Ador această carte ilustrată chiar mai mult decât mă bucur de un delicios castron de daal. Bilal este atât de încântat să facă daal cu tatăl său! Mâncarea are un mod de a aduce oamenii împreună, nu? El explică diversului său grup de prieteni că felul de linte gătit lent necesită multă răbdare, precum și o mulțime de ingrediente delicioase. Prietenii lui nu l-au încercat niciodată și se alătură lui în așteptarea de a mânca deliciul. Îmi place că pot împărtăși o carte ilustrată excelentă și veselă cu o familie din Asia de Sud.


Coperta de carte Divali Rose băiat cu trandafiri

Divali Rose

de Vashanti Rahaman, ilustrat de Jamel Akib

Gaseste-l: Indiebound | Amazon

Ricki locuiește în Trinidad și așteaptă cu nerăbdare festivalul hindus al luminilor, Divali. El rupe din greșeală unul dintre trandafirii frumoși ai bunicului său și îi este frică să nu se ridice la greșeala lui. Bunicul său dă vina pe noii vecini imigranți și Ricki știe că trebuie să spună adevărul. Aceasta este o carte grozavă pentru a declanșa o discuție nu numai despre onestitate, ci și înlocuirea vina și să ajungă la concluzii prejudiciate. O notă a autorului prezintă istoria indienilor din Trinidad.


Același Același dar diferit copertă de carte care arată băiatul în oraș și în băiat invers în India

La fel, dar diferit

de Jenny Sue Kostecki-Shaw

Gaseste-l: Librărie | Indiebound | Amazon

Această carte ilustrată este despre doi copii, unul în America și unul în India, care sunt prieteni. Celor doi băieți le place să facă multe din aceleași activități, chiar dacă țările lor au culturi foarte diferite. Aceasta este o carte excelentă pe care profesorii și părinții o pot folosi pentru a vorbi cu copiii lor despre experiențe și valori universale.


Fata cu coperta cărții musonice care se uită la cerul înnorat

Muson

de Uma Krishnaswami, ilustrat de Jamel Akib

Gaseste-l: Indiebound | Amazon

Îmi place această carte despre o fată care descrie modul în care familia ei așteaptă ploile musonice. Terenul este uscat și se întreabă dacă va veni fiecare ploaie. Ilustrațiile sunt pline de viață, iar textul poetic este distractiv de citit cu voce tare. O altă carte ilustrată distractivă este Mina și musonul de Rukhsanna Guidroz.


Priya Dreams of Marigolds și Masala coperta cărții cu fată care deține flori

Priya Dreams of Marigolds & Masala

de Meenal Patel

Gaseste-l: Librărie | Indiebound | Amazon

Aceasta este o poveste fermecătoare despre o fată care trăiește în Statele Unite și are o relație specială cu bunica ei. Babi Ba al lui Priya descrie cu dragoste India lui Priya. Priya împărtășește tradițiile culturale din India cu colegii ei de clasă și împreună creează o ghirlandă de gălbenele pentru a o ajuta pe Babi Ba când se simte tristă și îi lipsește India.


Rege pentru o zi

de Rukhsana Khan, ilustrată de Christiane Krömer

Gaseste-l: Librărie | Indiebound | Amazon

În Pakistan, Malik așteaptă cu nerăbdare să-și zboare zmeul în timpul festivalului de primăvară. De pe scaunul cu rotile de pe acoperiș, îl zboară energic, luptându-se cu agresorul din cartier. După sărbătoare, compasiunea lui îl stimulează să ajute o fată cu un zmeu să scape de același bătăuș.


Coperta cărții Hot Hot Roti cu băiatul și bunicul privind roti

Hot, Hot Roti pentru Dada-ji

de F. Zia, ilustrat de Ken Min

zodia de 6 martie

Gaseste-l: Librărie | Indiebound | Amazon

Iată o carte foarte distractivă de citit cu voce tare! Povestind cu ritm, povestea povestește despre entuziasmul lui Aneel de a avea bunicii să vină să rămână. Bunica lui umple casa cu mirosul minunat de tămâie, iar bunicul său povestește minunate. Poveștile bunicului său îl inspiră pe Aneel să facă roti delicioase pentru toată lumea. Această carte este o modalitate încântătoare de a introduce și de a celebra cultura indiană.


Coperta cărții Bunica și Marea Tărtăcuță cu ilustrație din hârtie tăiată a femeii și a tigruului în junglă

Bunica și marea tărtăcuță: o poveste bengaleză

de Chitra Banerjee Divakaruni, ilustrată de Susy Pilgrim Waters

Gaseste-l: Indiebound | Amazon

Când bunica își propune să-și viziteze fiica, trebuie să călătorească prin junglă. Pe drum, multe animale sălbatice amenință să o mănânce, dar ea le amână explicându-i că va fi mai plăcută în călătoria spre casă ( după ce a ospătat la masa fiicei sale ). Strategia ei de a se ascunde în drumul spre casă îi păcălește pe toți, în afară de vulpe, dar câinii ei credincioși salvează ziua (și pe ea).


Primele cărți capitulare, vârste de la 6 ani în sus

Primele cărți de capitole variază foarte mult în funcție de recomandările de vârstă. Majoritatea acestor cărți sunt potrivite pentru vârsta de 7 ani și peste, în funcție de nivelul de citire, dar Yasmin este minunat pentru vârsta de 6 ani și peste.

Carte Uncle and Me coperta cărții care arată fată cu cărți

Rezervați unchiul și cu mine

de Uma Krishnaswami, ilustrat de Julianna Swaney

Gaseste-l: Librărie | Indiebound | Amazon

Unchiul de carte este un domn prietenos care îi ajută pe copiii din India să găsească cartea potrivită la biblioteca de împrumut din colțul străzii pe care o conduce. Aceasta este o poveste grozavă despre hotărârea unei fete de a se ridica în picioare și de a protesta împotriva politicienilor corupți care amenință că vor scoate unchiul de carte din afaceri. Povestea lui Yasmin îi va inspira pe copii să lucreze la un obiectiv și să învețe despre valoarea implicării comunității.


Faceți cunoștință cu coperta cărții Yasmin

Faceți cunoștință cu Yasmin!

de Saadia Faruqi, ilustrat de Hatem Aly

Gaseste-l: Librărie | Indiebound | Amazon

Faceți cunoștință cu Yasmin este o serie de cărți de capitole care începe foarte devreme despre o fată pakistano-americană fermecătoare. Fiecare carte este împărțită în patru povești separate în care Yasmin își folosește energia creativă și imaginația ridicată pentru a rezolva problemele. Încântătoare și o alegere bună pentru cititorii foarte tineri


Coperta cărții Planet Omar. băiat pe fundal portocaliu de doodle

Planeta Omar: Magnet cu probleme accidentale

de Zanib Mian, ilustrat de Nasaya Mafaridik

Gaseste-l: Librărie | Indiebound | Amazon

Omar este un protagonist atrăgător și relatabil. Familia sa este britanică-pakistaneză și tocmai s-a mutat la Londra, Omar se simte nervos când începe o nouă școală și se întâlnește cu noi prieteni. Într-o narațiune amuzantă, autorul Mian țese probleme importante despre diversitate, islam și puterea de a vă susține.


nina soni coperta cărții. fata pe fundal mov

Nina Soni: Fostul cel mai bun prieten

de Kashmira Sheth, ilustrată de Jenn Kocsmiersky

Gaseste-l: Librărie | Indiebound | Amazon

Nina locuiește cu familia sa indian-americană și are în prezent probleme cu cel mai bun prieten al ei, Jay. Speră să-și stabilească prietenia în timp ce lucrează la o sarcină școlară, încercând tot timpul să o țină pe sora ei departe de probleme! Această nouă serie este perfectă pentru copiii cărora le plac poveștile contemporane despre copiii obișnuiți.


Cărți capitulare de la 8 ani în sus

Următoarele cărți cu personaje din Asia de Sud și Asia de Sud-America sunt, în general, recomandate pentru vârsta de 8-12 ani. Le recomand pe majoritatea acestora pentru vârsta de 9 ani și peste.

Grad mediu contemporan

Derulați în jos dacă căutați cărți istorice de ficțiune sau fantezie.

Coperta cărții Rickshaw Girl. fata pictand design alb pe panza maro

Fata Rickshaw

de Mitali Perkins, ilustrat de Jamie Hogan

Gaseste-l: Librărie | Amazon | Indiebound

În Bangladesh, Naimi se simte frustrată că i se spune constant că nu poate lucra pentru a câștiga bani pentru familia ei, deoarece este o fată. Când distruge accidental ricșa tatălui ei, se deghizează în băiat și întâlnește pe cineva care îi va schimba viața. Cartea include un glosar și o notă a autorului despre microfinanțare.


salvează-mi o copertă de carte de scaune care arată două tăvi de prânz

Salvați-mi un loc

de Sarah Weeks și Gita Varadarajan

Librărie | Indiebound | Amazon

Această poveste amuzantă și emoționantă a lui Ravi, un imigrant indian care se adaptează la școala medie și a lui Joe, un băiat care și-a pierdut recent cel mai bun prieten din cauza unei mutări, este spus cu voci alternante. Cei doi băieți devin prieteni atunci când se reunesc din nou cu un bătăuș de la școală și apare o săptămână serioasă nebună plină de umor de râs.


coperta romanului grafic pashmina. fată și eșarfă roșie

Pașmina

de Nidhi Chanani

Gaseste-l: Librărie | Indiebound | Amazon

Acesta este un roman grafic pur și simplu minunat despre o fată care caută răspunsuri despre familia ei. Într-o zi, Pri găsește o pashmina într-o valiză veche. Când o îmbracă, este transportată într-o India vibrantă, unde întâlnește un elefant și un păun care devin ghizii ei. Pri începe o călătorie pentru a găsi răspunsurile la întrebările ei în această minunată poveste plină de realism magic.


O copertă de carte lungă cu acasă, care arată băiatul pe terenul de baseball noaptea

O casă lungă

de Natalie Dias Lorenzi

Gaseste-l: Librărie | Amazon | Indiebound

Bilal și familia sa se mută din Pakistan în Virginia. Cu toate acestea, tatăl său rămâne în Pakistan. Înapoi în Pakistan, Bilal a fost un excelent jucător de cricket; în Virginia se alătură unei echipe de baseball de vară, dar, desigur, trebuie să-și dea seama de diferențe și să se adapteze la noul joc. Aceasta este o poveste minunată despre adaptarea la o nouă cultură.


Mustața lui Karma Khullar

de Kristi Wientge

Gaseste-l: Librărie | Amazon | Indiebound

Karmajeet Khullar va începe în curând școala gimnazială, dar este îngrijorată de cele 17 noi fire de păr de pe buza superioară. Este nerăbdătoare să primească ajutorul și sfaturile de la cea mai bună prietenă a ei, dar în ultimul timp a acționat atât de diferit, iar Karma se simte pierdută. Tatăl indian al lui Karma învață cum să fie un tată acasă, iar mama ei albă este foarte ocupată cu munca. Cartea abordează teme de prietenie și agresiune la școala medie și îmi place modul în care gospodăria sikh-metodistă interconfesională a Karmei joacă un rol esențial în călătoria ei.


Cel mai bun la el

de Maulik Pancholy

Gaseste-l: Librărie | Amazon | Indiebound

Am adorat această carte despre un băiat indian-american, Rahul Kapoor, care încearcă să descopere la ce se pricepe cel mai bine și cine vrea să fie. El decide să încerce Mathletes și găsește o casă binevenită, dar se luptă cu o invitație la dansul Sadie Hawkins. Pur și simplu nu este sigur că îi plac fetele. Aceasta este o poveste intens captivantă și amuzantă despre un băiat care se ocupă de identitate, TOC și anxietate. Trebuie citit!


Bat Basmati Bat Mitzvah

de Paula J. Freedman

Gaseste-l: Amazon | Indiebound

Tara se pregătește pentru bat mitzvah, dar este în conflict cu identitatea culturală și credința ei. Mama ei indiană s-a convertit la iudaism înainte de nașterea lui Tara, așa că Tara știe că „din punct de vedere tehnic” este evreiască, chiar dacă o fată de la școală încearcă să o facă să gândească altfel. Tara navighează pentru prima dată în apele gimnaziale, reevaluându-și relația cu cei mai buni prieteni și purtând conversații aprofundate cu rabinul despre Dumnezeu. Chiar dacă Tara se confruntă cu tulburarea tipică a adolescenței timpurii în relația cu părinții ei, este clar că aceștia sunt o unitate de susținere, iar familia ei extinsă, care locuiește și ea în New York, face parte integrantă din viața lor de familie. Aceasta este o lectură extraordinară, în special pentru copiii care provin din medii asemănătoare complexe, dar și pentru a-i învăța pe copii despre diversele experiențe ale familiilor multiculturale.


Povestea întreagă a unei jumătăți de fată

de Veera Hiranandani

Gaseste-l: Librărie | Amazon | Indiebound

Sonia Nadhamuni este pe jumătate evreiască, pe jumătate indiană, dar nu este sigură cum se identifică. Niciunul dintre părinți nu este deosebit de atent și acum că nu mai este într-o școală mică și privată, noii colegi de clasă își pun multe întrebări despre identitatea ei. Pielea ei este întunecată, dar nu se identifică ca fiind neagră și în noua ei școală vede felul în care se separă elevii alb-negru. Unde se încadrează ea? În plus, ea trebuie să-și dea seama dacă care dintre fete își dorește cu adevărat să fie prietenele ei.


Podul Acasă

Podul Acasă

de Padma Venkatraman

Gaseste-l: Librărie | Amazon | Indiebound

Viji și sora ei Rukku fug de tatăl lor abuziv și aterizează pe străzile din Chennai, în India. Cele două fete se împrietenesc cu o pereche de băieți când se adăpostesc sub un pod. Împreună cu un câine fără stăpân, cei patru supraviețuiesc sortând prin coșul de gunoi, realizând și vândând bijuterii cu mărgele și bunătatea câtorva adulți. Deși viața lor este în mod clar periculoasă și fragilă, cei patru se bucură de o libertate de fel și câștigă încredere pe măsură ce învață noi abilități. Când Rukku se îmbolnăvește, Viji caută ajutor și copiii își găsesc speranța pentru un alt fel de viitor. Povestea magistrală a lui Venkatraman îi duce pe cititori într-o călătorie pe care copiii tăi nu o vor uita curând.


Grad mediu istoric

Ahimsa

de Supriya Kelkar

Gaseste-l: Librărie | Indiebound | Amazon

În 1942, mama lui Anjali se alătură mișcării de rezistență a lui Gandhi în India. Acest lucru înseamnă câteva schimbări mari pentru Anjali, în vârstă de 10 ani, și a modului său de viață al familiei sale, iar Anjali trebuie să lucreze pentru a-și depăși prejudecățile față de unele dintre clasele inferioare ale Indiei, cum ar fi „neatinsul”. În ciuda devotamentului său față de noviolență, mama lui Anjali intră în închisoare și Anjali trebuie să decidă dacă își va asuma munca. Aceasta este o poveste emoționantă a călătoriei unei fete către învățarea despre inegalități și importanța justiției sociale. ( De asemenea, uite cât de frumoasă este coperta! )


Urcă pe platou Maria Singh

de Uma Krishnaswami

Gaseste-l: Librărie | Indiebound | Amazon

Este 1945 și Maria, o fată biracială din California ( tatăl ei este din India, mama ei este din Mexic ) vrea să joace softball într-o echipă organizată de profesorul ei. În același timp, comunitatea ei multiculturală simte tulpinile discriminării instituționalizate. Nu știu nicio altă carte pentru copii care să abordeze experiența indian-americanilor din această perioadă de timp. Fascinant și luminant, dar și o poveste grozavă a unei fete hotărâte.


Jurnalul de noapte

de Veera Hiranandani

Gaseste-l: Librărie | Indiebound | Amazon

Nu am putut pune această carte jos! Nisha și fratele ei geamăn sunt frați pe jumătate musulmani, pe jumătate hinduși, care locuiesc împreună cu tatăl lor în India chiar înainte de timpul împărțirii. Când vine vorba că orașul lor va deveni parte a noului stat pakistanez, Nisha, fratele ei, tatăl și bunica ei hinduse trebuie să facă o călătorie îngrozitoare și periculoasă până la granița cu India. Fiecare capitol este o intrare în jurnalul Nisha, pe măsură ce își lasă viața confortabilă în urmă și se luptă cu propriile întrebări de identitate. Foarte recomandat!


Portocaliu pentru coperta portocaliu

Portocaliu pentru apusuri

de Tina Athaide

Gaseste-l: Librărie | Amazon | Indiebound

1972 Uganda nu este cadrul tipic pentru un roman pentru copii și, totuși, cititorii vor face multe paralele între evenimentele șocante în care guvernul ugandez a expulzat indienii etnici din țară și tensiunile și argumentele xenofobe actuale asupra granițelor naționale. Narațiunea, care alternează între doi prieteni - Indian Asha și Ungandan Yesofu - explorează natura loialității, naționalității și permite cititorului să vadă haosul țării prin două lentile diferite. Puternic și mișcător.


Fantasy Middle Grade cu mitologia sud-asiatică

Următoarele cărți sunt povești fantastice care vor introduce copiii în unele mitologii din regiunea Asiei de Sud.

Secretul Șarpelui

de Sayantani DasGupta

Gaseste-l: Librărie | Amazon | Indiebound

Seria Kiranmala și Regatul Dincolo se bazează pe folclorul bengalez. Kiranmala și indianul ucigaș de demon interdimensional din clasa a șasea sunt preocupați. O vrăjeală stricată și-a trimis părinții într-o altă dimensiune și este pe cale să fie mâncată de un rakkhosh demon în propria bucătărie. Astfel începe o aventură extrem de antrenantă și amuzantă în care Kiranmala respinge oferta celor doi prinți de a o salva, călătorește într-o dimensiune magică plină de fiare fantastice, luptă cu demoni, rezolvă enigme și salvează New Jersey.


Aru Shah și sfârșitul timpului

de Roshani Chockshi

Gaseste-l: Librărie | Amazon | Indiebound

Copiii mei au adorat această serie de cărți de aventuri și îmi place că povestea se bazează pe mitologia hindusă pentru a-i duce într-o călătorie fantastică. Aru are tendința de a întinde adevărul și, în timp ce își petrece vacanța școlară la Museum of Ancient Indian Art and Culture ( mama ei este arheolog ), colegii ei de clasă o îndrăznesc să-și dovedească afirmația că Lampa Bharata este blestemată. Dar ceea ce se întâmplă în continuare implică colegi de clasă înghețați, poemul epic hindus, Mahabharata , un demon și Împărăția morții!


Mai multe liste care vă pot interesa:

Imparte Cu Prietenii Tai: