11 basme evreiești pentru copii

Urmează în seria mea de liste de cărți cu cărți ilustrate în poveste sunt aceste basme evreiești pentru copii. Aceste povești și cărți de folclor sunt minunate de citit în orice moment al anului, dar, din moment ce luna mai este luna evreiască a patrimoniului american, sper că veți pune câteva dintre aceste titluri în așteptare la bibliotecă pentru lectură chiar acum.

Majoritatea acestor povești evreiești și folclor pentru copii provin din idiș sau din experiența evreiască din Europa de Est. Am ales în mod deliberat cărți care nu sunt povești din Vechiul Testament, dar câteva dintre ele menționează practici religioase specifice, cum ar fi masa de Sabat sau o sărbătoare de sărbători.

Vă rog să nu credeți că aceste cărți nu sunt relevante pentru dvs. dacă nu sunteți evreu. În primul rând, cred cu tărie că ar trebui să-i expunem pe copiii noștri la cultura și tradițiile din toate categoriile sociale. Cum altfel le vor înțelege pe ale lor? În al doilea rând, toate aceste povești populare au teme care transcend granițele culturale și religioase.

La fel ca multe tradiții populare, multe dintre aceste povești și legende au o doză sănătoasă de umor, dar toate au o lecție morală, indiferent dacă este evidentă sau subtilă. (Notă: titlurile și coperțile sunt linkuri afiliate.)

101 adica inger

Povești populare pentru copii cu carte ilustrată evreiască

Joseph a avut un pardesiu mic este una dintre cărțile mele ilustrate preferate. Acest câștigător Caldecott este perfect chiar și pentru cei mai mici copii. Bazat pe cântecul idiș ( muzica este în notele de final ), este povestea frugalității și practicității ultime. Pe măsură ce haina lui Joseph se îmbracă, îl transformă într-o vestă, o eșarfă, o cravată, un nasture, până nu mai rămâne nimic. Fiecare pagină prezintă o decupare de la îmbrăcămintea mai mare, care sugerează următoarea manifestare. Ilustrațiile colajului lui Taback sunt pur și simplu divine, cu o mulțime de mici detalii în lucruri precum litere pe masă, imagini pe perete și titluri în ziare.

Cocoșul Prinț de Breslov . Un tânăr prinț primește tot ce își dorește fără a fi nevoit să lucreze pentru asta. Într-o zi își varsă misterios hainele și începe să se comporte ca un cocoș. Medicii sunt chemați, dar nimeni nu poate găsi leacul. Cu toate acestea, un bătrân susține că îl poate pregăti pe „prinț să conducă țara”. În următoarele câteva zile, bătrânul locuiește cu băiatul, coborând la nivelul său, relaționându-se cu el în așa fel încât să expună partea compasivă a băiatului, hrănindu-și dorința de a performa mitzvoth. Mi-a plăcut această poveste pentru că lecția despre învățarea valorii de sine prin practicarea compasiunii și învățarea valorii faptelor bune asupra bogăției materiale este încadrată într-o poveste accesibilă ( un băiat cocoș provoacă câteva râsete ) pentru copii.

Ar putea fi întotdeauna mai rău . Există mai multe versiuni de cărți ilustrate ale acestei povești idiș, dar a lui Zemach este preferata mea. Un om sărac locuiește într-o casă supraaglomerată și zgomotul și activitatea îl înnebunesc! Așadar, el caută sfaturi de la rabinul local. Cu toate acestea, rabinul îi spune să aducă animale la hambar la casa lui, ceea ce transformă locul într-un haos total. Ilustrațiile sunt atât de distractive de cernut, cu vinetele lor amuzante în interiorul casei. Când fermierul scoate în cele din urmă excesul de animale și oameni din casă, declară că totul este în sfârșit pașnic - doar ... este exact așa cum a fost când a început. Copilul meu de 5 ani, în special, a considerat că această ironie este deosebit de hilară.

Modul în care carnea iubește sarea: o poveste despre Cenușăreasa din tradiția evreiască . Fanii Shakespeare pot recunoaște asemănarea începutului acestei povești cu cea a unei anumite tragedii. În Polonia, un rabin cu trei fiice le cere să descrie cât de mult îl iubesc. Cea mai tânără, Mireleh, îi spune că își iubește tatăl în felul în care „carnea iubește sarea” și, făcând acest lucru, este alungată de rabinul prost și prost. Mireleh călătorește departe de casă, i se dă un băț magic ( de către profetul Ilie, se dovedește ) și ajunge să se căsătorească cu fiul unui rabin vecin și la banchetul de nuntă carnea este servită fără sare. Aceasta este o carte grea cu text, dar ilustrațiile vor păstra șezătoarele interesate de poveste.

Rabinul și cele douăzeci și nouă de vrăjitoare . În ciuda a ceea ce poate sugera coperta, aceasta nu este o carte de Halloween! În fiecare lună în timpul lunii pline, o gazdă (douăzeci și nouă, dacă suntem specifici ) A vrăjitoarelor înfricoșătoare, urâte, care chinuie și înspăimântă un sat cu chicoteli și țipete, determinând găinile să depună ouă crăpate și vacile să dea lapte acru. Un rabin ia act că vrăjitoarele nu apar când plouă. Fiii mei, care îl priviseră recent pe Vrăjitorul din Oz, au înțeles imediat reticența vrăjitoarelor de a se uda. Rabinul, aparent la fel de deștept ca și copiii mei, atrage vrăjitoarele în ploaie și - ghici - se topesc. Este într-adevăr o poveste mică amuzantă.

Golem . Aceasta este o carte superbă, dar o recomand copiilor cu vârsta de peste 7 ani. Golemul este un gigant creat din lut și adus la viață de un rabin priceput în învățăturile Cabalei, o formă a iudaismului mistic. În această poveste, rabinul creează Golemul pentru a proteja ghetoul evreiesc din Praga de dușmanii săi care îi acuză pe evrei că au amestecat sângele copiilor în făina lor. Doar un Golem este capabil să protejeze locuitorii neînarmați ai ghetoului care sunt asediați de dușmanii lor. Aceasta este o carte puternică și o alegere excelentă pentru copiii mai mari. Citiți cartea împreună cu extinsa notă istorică și culturală. Este o carte bună pentru a începe o conversație mai profundă despre istoria evreilor și în Europa. Disponibil și ca carte electronică .

Ușa lui Ilie: o poveste de Paște . Această poveste despre familiile care se reunesc poate fi savurată oricând, nu doar la Paște. Două familii, Lippas și Galinsky au sărbătorit întotdeauna Paștele împreună, dar unele tranzacții complicate de animale le-au transformat în adversari. Fiul și fiica caselor opuse, totuși, vor să se căsătorească și solicită ajutorul rabinului în complotul lor, care implică o masă Seder foarte, foarte lungă. Povestea introduce, de asemenea, o parte din tradițiile Paștelui, cum ar fi urmărirea pesmetului și a celor patru întrebări. Textul este minunat și ador ilustrațiile de lemn.

Monstrul lui Gershon: O poveste pentru Anul Nou Evreiesc . Pe Rosh Hashana, evreii fideli cântă tașlich, o aruncare ritualică a greșelilor lor în apă. (A Mi-a explicat soțul meu - puteți lăsa un comentariu la această postare pentru a mă corecta. Mă interesează întotdeauna să-mi îmbunătățesc înțelegerea credinței soțului meu. ) tașlich este punctul central de înțelegere pentru această poveste despre Gershon, brutarul, care decide că, în loc să ispășească greșelile sale și să repare, le va împinge într-o pungă în subsolul său. Aceste păcate, reprezentate ca niște demoni mici, nu dispar (după cum toată lumea știe ... ) și se transformă într-un monstru mai mare, cu care Gershon trebuie să înfrunte. Pare o carte serioasă, dar narațiunea pricepută a lui Kimmel o face accesibilă și, chiar dacă există o morală evidentă, povestea este interesantă. Jon J. Muth este unul dintre ilustratorii mei preferați și acuarele sale divine însoțesc perfect această poveste a importanței pocăinței. O notă finală oferă mai multe informații și fundalul legendei.

Comoara . Isaac are visul că ar trebui să meargă să caute comoara sub podul de lângă Palatul Regal. Se simte destul de prost, făcând acest lucru, dar nu poate ignora comanda. Bietul om în vârstă pleacă în călătorie doar pentru a găsi un pod puternic păzit și un paznic cu propriul său vis. Călătoria inversă a lui Isaac are o repetare narativă interesantă. Povestea generală este o poveste destul de liniștită despre încredere și credință, cu mesajul „uneori trebuie să călătorești departe pentru a descoperi ce este near. ' Uri Shulevitz a câștigat o Onoare Caldecott pentru această carte, iar ilustrațiile sunt remarcabile, un motiv la fel de bun ca oricare pentru ridicarea acestei cărți.

Deși prefer să completez aceste liste cu cărți ilustrate cu titlu unic, Zlateh Capra și alte povești trebuie să fie pe această listă! Chelm este un sat de proști, iar cei șapte Bătrâni sunt cei mai proști dintre toți. Sunt șapte povești în total, fiecare cu o mică lecție de cules, dar citește-le pentru umorul ușor și câteva chicoteli.

Ceapă și usturoi: o poveste veche . Povestea unui tată care își trimite fiii să-și facă averea este una care este comună în multe - dacă nu chiar - tradiții culturale. Acesta are o întorsătură distractivă. Un tată își trimite fiul preferat cu o pungă de ceapă. De ce ceapa? Ei bine, tatăl crede că fiul său are o inimă prea blândă pentru a fi un om de afaceri bun, dar știe că pierderea unui sac de ceapă nu ar fi o greutate, în cazul în care băiatul eșuează. Cu toate acestea, băiatul reușește și reușește destul de fantastic. De fapt, succesul său este atât de remarcabil încât frații săi încearcă o tactică similară, dar cu rezultate mult diferite - și destul de amuzante.

Aveți vreo poveste populară evreiască de recomandat? Vei citi acestea cu copiii tăi?

Alte resurse:

• Află mai multe despre Luna Patrimoniului Evreiesc American .
• Familiile evreiești se pot înscrie cărți lunare gratuite din PJ Library .
• Revista evreiască, Tablet, are un interesantă rubrică carte pentru copii .

Imparte Cu Prietenii Tai: